第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
Boom Natthapat Chanchaiso
蔡淇俊 何俊轩 马迪妮 秦芷瑶 李世鹏
吴毅将 谢君豪 王璐瑶 秦岚 张雅欣 邓小鸥
未知
内田有纪 金子统昭 市川实和子 冈田义德 尾美利德
凯文·史派西 罗宾·怀特 迈克尔·凯利 保罗·斯帕
王鸥 方涛 万妮恩 潘泰名 于娜
道恩·强森 约翰·大卫·华盛顿 罗伯·考德瑞 特洛
张振朗 龚嘉欣 刘佩玥 陈智燊 康华 李国麟 吕珊
甫枭虎 刘佳 刘洁
赵雅芝,黄锦燊,曾江,杨盼盼,关海山,蓝天,上官玉,秦沛,关菊英,杨群,张英才,秦煌
尼克·艾沃斯-斯文德尔 / 马里亚诺·门多萨
